Цапля большая голубая (big_blue_heron) wrote,
Цапля большая голубая
big_blue_heron
У нас в группе таэквондо есть деушка одна, постарше меня лет на 5, Барбарой зовут. Так вроде дружелюбная такая канадская деушка, но время от времени вставляет шпильки типа "какое у вас платье красивое, зеленое, очень под цвет вашего лица". Вчера ухитрилась сказать мне бестактность 2 раза за полчаса и я ее наконец спросила, это исключительно мне так повезло на ее ехидство или она по жизни такая мымра. Она задумалась и сказала, что вообще-то по жизни, а я ей даже нравлюсь. Но тут же бросила камешек в мой огород, мол, говорит, я тоже мымра ('you are also mean'). Говорит, что слишком прямолинейна, не в бровь, а в глаз. А я то думала, что я "оканадилась" и стала менее, эээ, прямолинейной и что тактичность и вежливость из меня так и прут.
Еще вредная Барбара сказала, что у меня сильный акцент (после того как не смогла 3 раза подряд произнести Светкино имя. хм, кажется я вижу тут паттерн). То, что у меня акцент я знаю, но думала, что не такой уж и сильный.
Ну что, скажите мне сильный у меня акцент? А в языке я fluent или так себе, intermediate? Можете заодно и про зловредность прокомментировать :-)
Tags: personal, taekwondo
Subscribe

  • День рождения псто

    Так, фсе, я утомилась уже строчить посты пользуясь относительным затишьем по всем остальным фронтам. О нашей эпичной велопоездке 70 км по гравию я…

  • ПослеЧемпионатное. Многабукав.

    Чем больше проходит времени после Чемпионата, тем меньше хочется о нем писать. Но какие-то мысли в голове все еще крутятся, посему надо их…

  • лытдыбр. короткой строкой

    *** Блин, ну как это получается, а? Как надо спать так, чтобы с утра не поворачивалась шея? На прошлой неделе физиотерапевт эту проблему вроде как…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    switch
    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    Help
  • 44 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

  • День рождения псто

    Так, фсе, я утомилась уже строчить посты пользуясь относительным затишьем по всем остальным фронтам. О нашей эпичной велопоездке 70 км по гравию я…

  • ПослеЧемпионатное. Многабукав.

    Чем больше проходит времени после Чемпионата, тем меньше хочется о нем писать. Но какие-то мысли в голове все еще крутятся, посему надо их…

  • лытдыбр. короткой строкой

    *** Блин, ну как это получается, а? Как надо спать так, чтобы с утра не поворачивалась шея? На прошлой неделе физиотерапевт эту проблему вроде как…