Кое-что из них я читала в детстве, о каких-то произведениях слышала, а о многих даже не знала. Теперь с удовольствием читаю.
Прочитала наконец-то Алису в стране чудес на английском. По началу не поняла, чушь, ведь, какая-то. Прочитала еще раз, медленнее. Нет, не просто чушь, а совершенно замечательная фантастическая чушь, как и положено быть детскому сну в жаркий полдень! Эта книга очень похожа на картину Пикассо "Сон, вызванный полётом пчелы вокруг граната за секунду до пробуждения". А как замечательно господин Кэррол издевается над английским в книге! Одно удовольствие читать.
Еще я прочитала The Secret Garden и сейчас читаю Ann of Green Gables. Понравилось и то и другое. Особенно интересно читать про описание быта и общества того времени, лексика авторов тоже интересна, люблю устаревшие слова и выражения.
