Top.Mail.Ru
? ?
Что вижу, то пишу
Подслушала сегодня в раздевалке перед гимнаситкой. Мама своему… 
5th-Dec-2011 05:00 pm
heron_1
Подслушала сегодня в раздевалке перед гимнаситкой.
Мама своему 6-летнему сыну: Do you think I'm made of money? (Ты что, думаешь, я из денег сделана?)
Сын за словом в карман не лезет: Well, yes! Isn't it what MOM stays for? Made Of Money! (Да, конечно. А что не так? Разве МАМ не значит Сделана Из Денег?)
Comments 
6th-Dec-2011 03:05 am (UTC)

А для чего еще нужны родители? Не будет слушаться- он позвонит в полицию, пожалуется на непослушню маман, которая не из денег, но для денег... И что тут начнется..:)) детей тут родители не воспитывают:)

6th-Dec-2011 03:39 am (UTC)
при переводе всё потерялось
6th-Dec-2011 07:19 pm (UTC)
знаю, но мои родители английского не знаю, перевожу для них
This page was loaded Feb 28th 2024, 1:51 pm GMT.