Вот чем бы мне еще заняться как не попереводить на русский геологические тексты...
Тексада одно из самых сильно минерализованных мест в юго-западной Брит. Колумбии. Просто отличное место для коллекционеров минералов. Очень хочу туда поехать летом, желательно вооружившись книжкой Аманды Мартинсон A Field Guide to the rocks and minerals of Texada Island.
А пока у меня есть описание геологии острова собственной компиляции и перевода. Все источники текстов и картинок будут указаны в конце.



Остров Тексада находится примерно в 120 км к северо-западу от Ванкувера в проливе Джорджия между материком и островом Ванкувер. Это один из островов под общим названием Gulf Islands.
Остров характеризуется низким рельефом с качеством выхода\обнажения пород от бедного до среднего из-за различной толщины ледникового тиля. Климат в среднем мягкий, среднегодовая норма осадков в пределах от 70 до 100 см, выпадает большей частью поздней осенью и зимой.



Тексада лежит на восточном краю и террэйна Врангелия (Wrangellia terrane) и Островного пояса (Insular Belt). Он в основном подстелен вулканическими породами формации Тексада среднего и позднего Триаса, которые в северной части острова согласно известняком от 60 до 500 м толщиной, принадлежим формации Мраморного Залива позднего триаса. Оба эти юнита соответствуют формациям Кармутсен и Куатсино Ванкуверской группы острова Ванкувер.
Формация Тексада\Кармутсен большей частью включает в себя слои подушечного и сплошного, амигдалоидного и сферолитового базальта с прослойками брекчии; в районе Сюрприз-горы имеется субгоризонтальный юнит столбчатого базальта 15 метров толщиной. Ближе к вершине формации слои базальта и брекции содержат тонкие, прерывистые прослойки известняка, содержащего окаменелости (fossiliferous limestone). Эта формация несогласно перекрывает Палеозойские осадочные породы группы Сикер, обнаженные на южной оконечности острова. Формация Куатсино\Мраморного залива представляет собой мощный слой известняка меняющегося от сплошного к слоистому не\согласно (два моих источника в этом месте дают прямо противоречивую информацию, один говорит, что известняки согласно перекрывают базальты, а другой, что несогласно. поскольку за "согласно" говорит GSC, то беде считать этот вариант правильным) лежащий на базальтах. Породы средней и верхней Юры Островного плутонического комплекса (Island Plutonic Suite) внедряются\интрудируют эту последовательность так же как и более поздний, возможно Третичного периода, комплекс даек (dyke=дайка), рассекающий все юниты с востока на запад.
Основными структурными элементами являются складчатость и разломы, случившиеся до вторжения Островного плутонического комплекса. Известняки и, в меньшей степени, базальты деформированы в серии широких, идущих на северо-запад открытых складок, погружающихся к северу. Три северо-западно-ориентированных линеамента, разломы Идеал, Холли и Мраморный Залив рассекают группу северо-восточно-ориентированных разломов. Структуры, ориентированные с востока на запад, являются самыми молодыми и контролируют наложение даек Третичного периода.
Минерализация на острове встречается в двух основных видах - скарны и кварц-карбонатные вены. И хотя вторые привлекли внимание первыми, именно скарны явились источником большей части полезных ископаемых, добытых на Тексаде.
Минералогия скарнов очень разнообразна и сложна, однако, может быть разделена на 2 базовых типа: богатые железом и богатые медью и золотом. Железоносные скарны сконцентрированы вдоль контакта формаций Мраморного залива и Тексады, границ кислого штока Gillies и еще кое-где. Богатым магнетитом породам, расположенные близко к штокам, как правило сопутствует обильный гранато-пироксено-амфиболитовый скарн, тогда как более отдаленные месторождения имеют меньшую скарновую оболочку. Контакт между скарном и неизмененной породой как правило очень четок. Зонирование состоит из бесплодного скарна у границы с интрузией постепенно переходящего в магнетитоносный скарн, а затем и в мрамор. Местами у внешних оболочек скарна, прилегающих к мрамору и известняку, встречаются пирит и халькопирит.
Золото-медные скарны более широко распространены и имеют более разнообразную минералогию. Встречаются повсюду в известняковом юните и в общем чаще ассоциированы с более мафическими (щелочными) диоритовыми интрузиями. Наиболее значительные из этих месторождений ассоциируются с разломом Мраморного Залива к юго-востоку от готода Ван Анда. Главные рудные минералы - халькопирит и борнит с разнообразными, но незначительными включениями молибденита, пирита, магнетита и сфалерита.
Кварцевые и карботнатные вены, несущие разнообразный набор цветных и ценных металлов, большей частью расположены в или около северо и северо-западно ориентированных разломов и зон смещения, прорезающих Кармутсенские базальты в районе Сюрприз-горы (Surprise mtn.) Минерализация включает пирит, халькопирит, галенит, сфалерит и золото.



стория добычи полезных ископаемых на Тексаде ведет свое начало с конца 19 века, когда в кварцевых венах на Сюрприз-горе было обнаружено золото. Эта находка привела к дальнейшим открытиям месторождений золота, меди и железа, а так же к развитию нескольких шахт на рубеже столетия.
Двумя наиболее значительными производителями были Texada Iron Mines (примерно 10 миллионов тонн железнорудного концентрата и 1897 унций золота было произведено до закрытия шахты в 1977г) и Marble Bay Mine, которая произвела 50001 унций золота за период с 1899 по 1929 гг. В целом с 1896 по 1976 гг разработки полиметаллических скарнов принесли 10 миллионов тонн магнетитового концентрата, 35898 тонн меди, 3.3 тонны золота и примерно 40 тонн серебра; по контрасту с ними кварцево-карбонатные вены были относительно бесплодны. После 1976 горные работы на острове практически прекратились, кроме добычи известняка для производства цемента и извести.





Источники:
http://www.empr.gov.bc.ca/Mining/Geoscience/PublicationsCatalogue/OpenFiles/1990/Pages/1990-3.aspx
http://texadaisland.blogspot.com/
http://www.texada.org/
http://www.sunshinecoastcanada.com/
http://slowcoast.files.wordpress.com/2009/06/geology-map-of-texada-amanda-martinson.jpg