August 18th, 2020

heron_1

около-школьное

Тьфу, блин. Фсе, я сдаюсь, не будет у девиц учебников по Social Studies для этого года. Пусть учатся в школе чему их там будут учить. Я заколебалась.
Собственно, для английской программы я нашла названия учебников и издательство. Я думаю, что их даже можно найти онлайн и купить, дорого, но можно. Но мне не нравится их содержание. Для 7 класса там вообще всякая пурга про индейцев, для 10-го тоже пурга, но уже не только про индейцев. А искала я тот классный учебник для французской программы, который я однажды видела у дочки acha_l. Не помню для какого он был класса, но уже для средней школы, думаю, что 7 или 8 класс. В этом учебнике было все про древние цивилизации (ага, как у нас в 5м классе), но не только про европейские, а еще и про Китай и американские цивилизации. Он мне очень понравился и я с нетерпением ждала, когда Лиза принесет из школы такой же учебник, чтобы почитать его самой (ну с ее помощью, по французски то читать я не умею), однако, Лиза так и не получила его. У нее в средней школе, по-моему, и не было учебников по social studies вообще.
Ни правильного названия, ни издательства, ни тем более автора я не запомнила и не записала. Так что искала вслепую, нашла программы и учебники по social studies для Альберты и Онтарио для обеих программ, английской и французской, нашла французскую программу для Острова Принца Эдварда, а нужного мне учебника так и не нашла. Тьфу, блин.
Наиболее похожее на тот учебник это CIVILISATIONS ANCIENNES издательства CHENELIÈRE, но его нельзя купить! Можно купить только набор для целого класса за почти 800 долларов, а мне не надо так много, мне всего то надо 1 штуку.
Кстати, если вам интересно, то для БиСи учебники по social studies выпускает Pearson, и они совершенно чудовищны. Но чудовищны они не потому что Pearson, а потому что чудовищна сама школьная программа в БиСи по этому предмету.
А вот по Science и Математике я Светке учебники нашла. Правда Science будет на английском, но ничего, главное суть понимать, а терминологию на французско мы найдем.

UPD: похоже, что вот этот был учебник, но его, блин, нигде нет в продаже.
Les sentiers de la civilisation 2e édition Hardcover – Jan. 1 2012
by Michael William Cranny
https://www.amazon.ca/sentiers-civilisation-2e-%C3%A9dition/dp/2765037566?fbclid=IwAR1DvGvONevnEbNPuX0TDRSseni4v3RmBI_osyIA9EFp9kj-RTIxkk-RQZQ
heron_1

Оканаган 2020. August 12 - 15.



На прошлой неделе мы таки съездили в микро-отпуск на три ночи. Чтобы не толкаться на винодельнях с другими туристами, поехали в середине недели, со среды до субботы. Останавливались в мотеле в Пентиктоне, старенький "клоповник" на набережной, недавно после ремонта - Golden Sands, снимали юнит с одной спальней и кухней. В принципе, отзывы на трипадвайзере не врали, бедненько, но чистенько (в таком же номере я останавливалась в Порт Альберни в 2.5 раза дешевле), в номерах ламинат и плитка вместо ковролина, санузлы все новые, вместо black-out штор ролеты из Икеи. Последний пункт не понравился, так как эти штуки пропускают свет и я не могу спать после восхода солнца. А просыпаться в отпуске в 4 утра как-то обидно. Не уверена, что я там хочу еще раз останавливаться в этом мотеле, но на первый раз было приемлемо. Зато расположение у него в самый раз - прям напротив пляжа, рядом с музеем с кораблями и началом канала, сливающего озеро Оканаган в озеро Скаха. Удобно и собаку выгуливать в парке вдоль канала, и по каналу сплавляться и на пляж ходить.
По дороге в Пентиктон остановились как обычно на Lightning lakes чтобы искупаться и дать собачке размяться. Погода была на вид отличная - ясное небо, солнце. Но что бы вы таки думали! Искупаться мы не смогли, потому что дул ветер и вообще было холодно, +15С! Даже пес купаться не стал.
Мы вообще ухитрились приехать в Оканаган в самый холодный день недели. Вечером среды в Пентиктоне было +17С и я очень замерзла выгуливая пса. Курточка то у меня была, но я оставила ее в номере, ведь мы ж сюда греться приехали, да? Тепло же должно быть.
В Пентиктон мы ехали по тройке через Осойос, посему заехали сразу в две винодельни, куда заезжаем каждое лето уже 15 лет подряд - Gehringer brothers и Silver Sage. Как-то сразу у нас оказалось 2 ящика вина и интерес к дальнейшему посещению виноделен сразу упал. Причина же, по которой мы так сразу затарились тем, за чем приехали, кроется в функционировании оканаганских виноделен в период ковид-а. Большинство виноделен перевели свои дегустации в режим by appointment only. Ну какое в этом удовольствие в отпуске ездить по винодельням к определенному времени и бежать с одной назначенной дегустации на другую? Весь смысл поездок по этому региону лежит в том, чтобы неспеша объезжать его останавливаясь в приглянувшихся местах без всякого на то плана. Жизни по расписанию и от аппоинтмента к аппоинтменту нам и без отпуска хватает. Так вот, владельцы Gehringer Brothers и Silver Sage явно разделяют наше мнение, посему работают как обычно, без всяких appointments. А у Silver Sage в этом году совершенно роскошный розовый сад. Нет, у них там давно розовый сад, но, по-моему, в этом году он стал еще больше и пышнее.
Вечером среды мы хотели сплавиться по каналу на надувашках, но внезапно обнаружили, что наш насос порвался и надувашки надувать нечем. Упс. Поехали спешно искать или новый насос или duct tape, чтобы заклеить дыру. Duct Tape нашлась быстро, новый насос не нашелся вовсе, потому что хоз.магазины были уже закрыты, а клейкая лента продается везде. Однако, к тому моменту, когда наш насос был починен стало уже поздновато для водных процедур, посему мы ограничились прогулкой с собакой вдоль канала. Дети же припарковались у телевизора с момента входа в номер и отклеились от него только тогда, когда надо было ложиться спать. Вот что значит нет дома кабельного ТВ. А знаете что они смотрели? Разные шоу на Food Network :-)
В четверг мы ходили в поход на Mt.Brent, где было ожидаемо холоднее, чем внизу в Пентиктоне, альпийские луга все ж таки, 2200 м над уровнем моря, но неожиданно очень холодно - +10С. Про это я отдельным постом напишу.
Про канал, надувашки и Wibit тоже, наверное, отдельно, а то тут слишком длинная простыня получится. И KVR тоже пусть будет отдельно.
А тут останутся винодельни. В четверг по винодельням мы не ездили, но в пятницу все равно были в Нарамате, посему заехали за смородиновкой в Elephant Island, на дегустацию не оставались, все равно у нас не было назначено, да и все их вина мы давно знаем.
В Lang попасть не удалось из-за большого наплыва посетителей.
А вот в Moraine winery народу было немного и нам нашлось место. Мы у них были несколько лет назад, когда они только только открылись и дегустации проводили практически в цеху. Сейчас у них большой дегустационный зал прям у дороги, как у больших. Вина съедобные, но желания купить сразу ящик не вызывают. Взяли у них Рислинг 2019 и что-то красное, не помню уже.


После Moraine заехали к Ruby Blues. В прошлом году у них был очень хороший Гевюрцтраминер, мы аж два раза за ним заезжали, но в этот раз он оказался каким-то безвкусным. На этом дегустацию вин Оканагана мы и завершили.
По пути домой решили для разнообразия заехать в cidery Twisted Hills, что в Cawston рядом с Керемеосом. Очень уж у них необычной формы дегустационный зал. Сидр на удивление оказался неплохим. Почему на удивление? Потому что после того отвратительного пойла, которое нам преподносили как супер-дупер craft cider в Summerland я с большим подозрением отношусь к алкогольным напиткам с приставкой craft и к сидрам из Оканагана в целом. Но у Twisted Hills сидр получается неплохо.
Последней остановкой перед рывком домой у нас всегда идет Lightning lake. После нескольких часов за рулем уже хочется и искупаться и размяться или хотя бы просто на пляже посидеть. Но не тут то было. Не, я ожидала, что в субботу днем на озере будет многолюдно, но что настолько! Мы не смогли даже припарковаться. Народ парковался на обочине дороги, по обеим сторонам на протяжении километра от конца парковки! Вау, такого я еще не видела. Мы решили, что если уж паркинг так забит, то на пляже тоже не протолкнуться и нам этого не надо. Прогуляли пса к Similkameen River, дали ему там искупаться, купили себе мороженого в Manning park resort и поехали домой.
В целом одохнули неплохо и разнообразно. Теперь бы еще традиционный заезд в Вистлер в начале сентября, но не получится, так как велогонку отменили.