December 22nd, 2010

heron_1

зловреды

Не ну вот чего им надо, а? 3 туалета в доме, 4 раковины где помыть руки (включая кухню). Так нет, прибежали наперегонки в один единственный и дерутся не на жизнь, а насмерть за стоящую там скамеечку, чтоб достать до крана первой! Ну если так надо помыть обеим руки именно в этой раковине чего ж не принести вторую скамейку?! К доводам разума глухи, визжат и лупят друг друга почем зря.
Нее, я беру самоотвод, пусть сами разбираются.
heron_1

Лизовое

Нда... досталось мне чадо... Видимо за собственное зловредство. Как с ней обращаться ума не приложу. Вроде такой день хороший был, все выспались, получили на завтрак каждый что хотел, у всех хорошее настроение. И мультик посмотрели, и на улице погуляли, и птичек покормили, и на площадке поиграли, дома пообедали, опять таки каждый получил то, что хотел и "злая" мама не заставляла никого есть то, что им не нравится. Конфетку за хорошее поведение получили. Карандашами рисовали, красками по ткани рисовали, с компьютером своим играли. Затем я отлучилась по хоз. делам, вернулась, стала дошивать за Лизку сумочку (поделка такая из пенки), а Лизка рисовала на мольберте принцессу. Но тут я заметила на стене очередное граффити и попросила Лизу смыть его. Возиться с губкой, водой и мылом ей нравится. Создав кучу пены на стене она каракульки свои стерла и пошла мыть губку. А вот после этого произошел сбой нашей чудесной программы. Следующая моя просьба (вежливая, спокойная) вытереть стену насухо от пены вызвала какой-то внутренний exception. Лиза надула губки, включила "дурочку", по мере повторения просьбы губки надувались все больше, стали капризно подрагивать, потом она вовсе стала валяться на полу. В общем, стену я вытерла, а она теперь обиженно валяется на полу и завывает "мама, я тебя не люблю! Ты меня обидела!"
И вот с чего это все? Ребенок сыт, не уставший, был еще минуту назад довольный и тут такой театр. Причем агрессия самая настоящая, обида тоже стала настоящей, когда я ту сумочку, которую для нее сшила, отдала Светке, до этого была актерская игра. Нет, все-таки плачет по ней сцена.
heron_1

google translation

Мне тут сказали, что Гугль сильно улучшил качество своего автоматического переводчика. Решила проверить. Действительно стало лучше, грамматика все еще хромает на обе ноги, но словарь у них сильно расширился, хотя перевод некоторых слов вызывает удивление. Например, Гугль перевел "зловреды" как "malicious programs". :-)
Вот и буду их теперь так звать. "Эй, malicious programs! Пора купаться и спать!"