September 7th, 2010

heron_1

Первый школьный день

У Лизки сегодня был первый день в школе. Это еще не первый класс, а подготовительный, но уже в школе и на целый день - с 9 до 3х. Сегодня была просто ознакомительная встреча с учительницей и одноклассниками. Учительницу зовут Миссис Бординьон (Bordignon), а для детей просто Миссис Би. На вид похожа на мою первую учительницу, надеюсь, что только на вид. Она новая в нашей школе, переведена в этом году из школы в Anmore. Директор тоже новый и из той же школы.
В классе 22 ученика. Девочек-мальчиков поровну. Класс довольно многонациональный. Все есть и канадцы, и 2 русских, и китайцы, и корейцы, и какие-то еще восточные славяне (русский явно немного понимают, но виду не подают), и я даже не знаю кто еще.
В пятницу будет индивидуальная встреча с учительницей, тогда же выдадут все школьные принадлежности. А с понедельника начнется учеба. В понедельник и вторник до 12:30, со среды уже полный день.
Вот она, недопервоклашка, за столом сидит и рожи мне строит:


Все картинки тут
heron_1

Irish dance school

А еще у Лизы сегодня был первый урок ирландских танцев.
После долгих мук выбора остановились на Sionnaine Irish Dance Academy, учительница Мишель Бонд.
Хорошо что я в ирландских танцах и их методах обучения ни в зуб ногой, посему не могу стоять и бухтеть как тут у них ужасно все устроено и криво преподается :-) Этот балаган в зале, конечно, выглядит непривычно, но может у них так принято. Да и дети вроде что-то все таки учат.
Лизе очень понравилось. Она даже без моих наводящих вопросов сразу сказала, что остается здесь и будет ходить на эти танцы. Особенно ее покорили танцевальные тапочки. Очень похожи на кожаные балетки, только завязываются не так.
Пока записала ее на месяц. Посмотрим не изменится ли ее мнение за следующие 3 занятия и буду ли я успевать привозить ее из школы. Начало урока очень рано, в половине четвертого, тогда как школа заканчивается около трех.
heron_1

словечки

Детские словечки.
мочалка\мочанка\мончалка - игра-молчанка (они ведут себя гораздо тише, когда в нее не играют)
драмасек - дровосек
Катошка - Тотошка (собачка из мультика про волшебника Изумрудного города)
балуга - белуга
марожнавае - мороженое
лягни - ляг
ты мне дадишь - ты мне дашь
heron_1

Olympic national park

"Традиционного" похода на озеро Гарибальди и дальше в горы на День Труда опять не случилось. Мы посчитали, что подняться всей семьей на гору Прайс у нас все равно не выйдет, так как ни одна из букашек не дойдет, а нести обеих не представляется возможным. Подниматься одному, а второму сидеть в кэмпе весь день со скучающими детьми тоже не интересно. Видимо восстановить традицию получится не ранее чем года через 2-3, когда оба чада смогут идти самостоятельно и даже что-нибудть нести.
Взамен мы собирались поехать на северо-запад острова Ванкувер в Cape Scott Provincial Park в кэмпинг на San Josef Bay смотреть на океан. Но погода как-то стала портиться к концу лета, да и ехать далеко и на пароме. Двух ночей там явно мало, посему от этой идеи в последний момент отказались в пользу более близкого парка - Olympic National Park.
Парк велик, занимает почти весь Олимпийский полуостров. Интересно, что из-за его непроходимых гор, покрытых таким же непроходимым лесом, на картах вплоть до 1890 года центр полуострова оставался белым пятном. Только после двух экспедиций лейтенанта Джозефа О'Нейла в 1885-90 и экспедиции Прессы, спонсированной Сиэтловской газетой, в 1889-90гг бело пятно было "закрашено".
Collapse )
Collapse )
Collapse )
Collapse )
Collapse )
Collapse )
Все картинки тут