Оказывается тут в старшей школе учатся не по триместрам, как в младшей и средней, а по четвертям. Посему и табели приносят четыре раза, а не три.
Почему всего четыре предмета в табеле? Потому что канадская школа. Они в этой четверти изучают только четыре дисциплины. Потом они об этих дисциплинах забудут до следующего года, а в следующих четвертях будут учить что-то другое.
Точнее, эти четыре предмета они будут учить две четверти, а следующие две четверти будет что-то другое.
Итого:
English language arts - A (Йиессссс! Не прошли таки мои старания даром...)
Social Studies - A
P.E. - A
Information and communication technologies - A
По поводу отличных оценок Лиза выпрашивала себе пати. Ну пати это уже слишком, но пироженки я сегодня таки всем купила.