Цапля большая голубая (big_blue_heron) wrote,
Цапля большая голубая
big_blue_heron

орнитологическое

Захотелось мне вчера узнать к какому семейству относится коршун, к соколиным или ястребиным и как зовется по местному. Узнать то я узнала, заодно нашла 2 бага в on-line словаре Даля, доступном с Яндекса. В этом словаре дается латинское название птицы - Faico Milvus. Мало того, что в первом слове опечатка, должно быть Falco, так такой твари то и не существует. Или уж Falco (сокол) или Milvus (коршун). Однако этот баг разошелся в русскоязычной сети довольно широко судя по количеству ссылок, которые мне вернул Яндекс в ответ на запрос "Faico Milvus".
Да, коршун относится к семейству ястребиных, род Коршуны. В северной америке не водится.
В английской классификации относится к kite-ам, точнее к их подсемейству Milvinae.
Черный коршун (Milvus migrans) - Black Kite
Tags: птицы
Subscribe

  • пятиминутка ненависти, орнитологической

    Ненавижу дятлов! Нет не всех, а только золотистых шилоклювых ака Northern Flicker. Эти заразы каждую весну пытаются свить себе гнездо в стенах дома.…

  • (no subject)

    Сижу за компом в кабинете, вдруг раздается стук в окно. Чуть со стула не упала. Кто бы мне мог стучаться в окно с заднего двора?! Оказалось, сойка.…

  • Живу как в зоопарке...

    Чуть было не стала невольным участником ястребиной охоты, но к счастью отделалась ролью случайного свидетеля. Мыла машину, вдруг мимо уха, почти…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    switch
    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    Help
  • 0 comments