Цапля большая голубая (big_blue_heron) wrote,
Цапля большая голубая
big_blue_heron

орнитологическое

Захотелось мне вчера узнать к какому семейству относится коршун, к соколиным или ястребиным и как зовется по местному. Узнать то я узнала, заодно нашла 2 бага в on-line словаре Даля, доступном с Яндекса. В этом словаре дается латинское название птицы - Faico Milvus. Мало того, что в первом слове опечатка, должно быть Falco, так такой твари то и не существует. Или уж Falco (сокол) или Milvus (коршун). Однако этот баг разошелся в русскоязычной сети довольно широко судя по количеству ссылок, которые мне вернул Яндекс в ответ на запрос "Faico Milvus".
Да, коршун относится к семейству ястребиных, род Коршуны. В северной америке не водится.
В английской классификации относится к kite-ам, точнее к их подсемейству Milvinae.
Черный коршун (Milvus migrans) - Black Kite
Tags: птицы
Subscribe

  • Kinsol Trestle bridge

    Перед поездкой на остров на соревнования я изучала карту в поисках чем заняться пока наши велосипедисты будут ездить по горам. На карте неподалеку…

  • Поездка на остров Ванкувер на соревнования.

    Картинка называется "Branch manager and assistant branch manager". В позапрошлые выходные мы посетили остров Ванкувер с целью поучаствовать в…

  • Оканаган 2020. August 12 - 15.

    На прошлой неделе мы таки съездили в микро-отпуск на три ночи. Чтобы не толкаться на винодельнях с другими туристами, поехали в середине недели,…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    switch
    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    Help
  • 0 comments