Цапля большая голубая (big_blue_heron) wrote,
Цапля большая голубая
big_blue_heron

детский фольклор N+3

Продолжаю собирать местный детский фольклор.

For a basketball game:

See the basket
See the ball
Come on dummy
Hit the wall

***
For Halloween:

Trick or Treat
Smell my feet
Give me something good to eat.
If you don't I don't care.
I'll pull down your underwear.

***

Roses are red violets are blue
God made me pretty, so what happened to you?

***

Liar, liar pants on fire

***

Beans, beans the musical fruit,
The more you eat, the more you toot.
Продолжение и разные версии есть тут
https://en.wikipedia.org/wiki/Beans,_Beans,_the_Musical_Fruit

И вот еще книга с массой детских игр, популярных ранее в Америке. Интересные там версии Ring around the Rosie, я таких не слышала.
Games and songs of American children
by Newell, William Wells, 1839-1907, Published 1903
https://archive.org/details/gamessongsofamer00newe

А вот здесь есть большой сборник русского игрового фольклора
http://www.unn.ru/folklore/figrfolk.htm
Tags: детский_фольклор, познавательное
Subscribe

  • Дома

    Whoo-hoo! Ура! Мы дома. Приземлились в ~10:30 вечера. Следующие полтора часа самолет маневрировал на земле, мы выгружались из самолета, проходили…

  • GranFondo Worlds 2021 - дорога домой 2

    Уфф, приземлились в Ванкувере. Рейс задержали на шесть часов! Я уже 23 часа без сна. Ждём свой крупногабаритный багаж.

  • GranFondo Worlds 2021 - дорога домой

    - Встали в пять утра, чтобы к семи точно быть в аэропорту. Утром опять шел мелкий снег. Верхняя часть дороги была без тумана, но чем ниже мы…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments