Цапля большая голубая (big_blue_heron) wrote,
Цапля большая голубая
big_blue_heron

Зловредское

Дети на уроках русского учат стихи, для развития памяти, речи и тому подобного. Но обычные стихи у них как-то медленно идут, без энтузиазма. То ли дело всякие глупости. Вот вчера по дороге домой с таеквондо выучили детскую дразнилку:
Ты мне больше не подружка,
Ты мне больше не дружок!
Забирай свои игрушки
И не писай в мой горшок!
Мама купит мне козу -
Я тебе не покажу!
Мама купит мне дубину -
Я тебе по морде двину!
И ведь моментально схватили. Исполняли мне это потом хором и с выражением. Тут же стали модифицировать текст по своему усмотрению, сохраняя рифму.
Словарный запас расширили, узнали что такое морда, дубина, двинуть по морде.
Может это, конечно, немного не то направление, в котором стоит развивать словарный запас, но тут хоть интерес есть.
Требовали от меня рассказать им аналогичную дразнилку на английском. Я такой не знаю на английском. А вы? Как сказать примерно то же самое, но на английском? Должно же что-то быть похожее.
Что интересно, познания детей в местных дразнилках и глупостях расширяю почему-то тоже я, сами они ничего такого интересного из школы не приносят.

Tags: Лиза, Света
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 7 comments