?

Log in

No account? Create an account
Что вижу, то пишу
Recent Entries 
heron_1
Раз уж Вы сюда зашли, давайте знакомиться. Как меня зовут и сколько мне лет не так важно, можно звать Цаплей и я все еще думаю, что мне 19. По образованию я математик, по специальности QA Analyst, то есть тестер программного обеспечения. Живу в Канаде, в провинции Британская Колумбия, в пригороде Ванкувера.
Сей блог есть моя персональная песочница используемая для самых разных целей - баловства, хвастовства, саморекламы, выпуска пара, записной книжки, болтовни, деления радостью и полезной информацией и так далее и тому подобного.
Что здесь есть:
Горный туризм - описания и картинки к пройденным маршрутам
Геология - заметки и переводные статьи о геологии БК и вообще
Коллекционирование камней и минералов - коллекционирование, обработка, выставки
Птицы
События, Музеи
Путешествия
Исторические места Британской Колумбии
Часто Задаваемые ВопросыCollapse )

Все остальное это дети, собака, их выходки, языковые перлы и прочие сиюминутности, ведь, что вижу, то и пишу.
В общем, берите совочек и копайте, не нравится, не копайте.
Ежели кому желается взаимности, пишите тут.

P.S.: Посты про охоту доступны только для группы заинтересованных лиц. Ежели желаете их читать, дайте знать комментарием к этому посту.
19th-Sep-2017 07:06 pm - Зоопарк в моем дворе
heron_1
Живу, блин, как в зоопарке.
Сегодня ночью вокруг дома ходил медведь. Среднего размера, черный.


А в воскресенье утром меня разбудили еноты, купавшиеся, сцуки, в пруду. Камера нацелена не на пруд, посему их не очень хорошо видно, но видно.
19th-Sep-2017 07:46 am - разговорчики
heron_1
У нас вчера появился новый семейный мем.
Девицы тренировались на велодроме в новых формах. У Светки форма была синенькая, а у Лизки красная. Светка замерзла во время тренировки, а Лиза нет. Ну Лиза покрупнее немного и вообще меньше мерзнет, чем Светка. После тренировки девицы делятся впечатлениями с папой, Светка жалуется на холод, а Лиза в пику ей хвалится, что ей-то холодно не было. На что папа отвечает, мол, Светка была в синей одежде, вот и посинела и замерзла, а ты, Лиза, была в красной, потому тебе тепло. Девицы похихикали и ушли переодеваться. После ужина Светка встала из-за стола и сообщила, что ей нужно срочно съесть мороженое, потому что ей жарко. Я откомментировала, что это все потому, что на ней красная одежда (красная майка и розовые штаны).
Сегодня утром Лиза спускается к завтраку, кутаясь в голубую флисовую кофту, и жалуется, что ей холодно. Светка немедленно комментирует: "Так ты ж в голубое одета! Надень что-нибудь красное."
18th-Sep-2017 09:35 pm - Зловредское
heron_1
Очевидное-невероятное, дети стали есть овощи, сырые, по собственному желанию. Светка уже вторую неделю лопает за обе щеки стеблевой сельдерей и огурцы. Лиза полюбила свежую брокколи и цветную капусту.
Бррр, как они это едят?.. Я цветную капусту могу только в супе есть или запеченную с сыром. Хотя с запеченгым сыром все хорошо идет и вообще цветная капуста в запеченном сыре лишняя. А брокколи вообще не люблю.
18th-Sep-2017 12:28 pm - Погодное
heron_1
Фигасе у нас погодка сегодня. Ливень с градом. Град лупил почти час. Изрешетил в клочья зонт от солнца, что стоит надо столиком во дворе. Градинами покрыт весь задний двор, как снегом.
heron_1
В августе Димка с товарищем ходил на Sky Pilot, а я так и не показала картинки вовремя. Ну что ж, картинки никуда не делись, вот они.
Sky Pilot это скалистая вершина в районе Сквомиша. До строительства гондолы подход к ней был достаточно сложным. Теперь же добраться туда проще простого, надо только заплатить 30+$ за подъем на гондоле и основной набор высоты уже сделан. Подход стал проще, но вершина от этого проще не стала, это все тот же класс 4 scrambling с элементами класс 5, то есть climbing, а еще там есть небольшой ледничок. То есть помимо каски, веревки и обвязки неплохо с собой иметь кошки и ледоруб. ТТХ трейла у меня нет, но есть статья на сайте VOC с описанием разных маршрутов на вершину.
Вот она, цель, впереди.
IMG_20170812_110340

Идти с ними, смотреть по сторонамCollapse )
heron_1
И последний пост про Зачарованные озера. Предыдущие: Day 1, Day 2.
Картинка для иллюстрации всего маршрута на карте. За третий день мы прошли ту красненькую часть справа и немного синенькой вдоль Snow lake, то есть от верхнего Снежного озера вниз к парковке.


Предыдущий пост я закончила на том, как мы все легли спать в палатках на берегу Снежного озера. Чтобы крепче спать в лесу и не проспаться от каждого шороха я обычно пользуюсь берушами. Но от берушей к утру начинают болеть уши, посему я ими пользуюсь не так часто. Скажем, в верхнем лагере я ими не пользовалась, потому что вокруг камни и самыми крупными животными являются козы, то есть хрустеть нечему и бояться особенно тоже нечего (а семья на удивление не храпела). Однако, Снежное озеро лежит сильно ниже, в узкой долине, поросшей густым лесом. В этом лесу уже встречаются не только козы, но могут встречаться и ведмеди. С этой мыслью я и заснула, оставив беруши в коробочке, считая что берушами я всегда успею воспользоваться, если вдруг станет шумно. И все было хорошо, пока я не проснулась где-то около полуночи. Я так и не поняла почему я проснулась, ибо было тихо-тихо, соседи, галдевшие часов до 10, давно успокоились, семья не храпела, спать никто не мешал. И вот я лежу в темноте, размышляя над этим досадным фактом, и вдруг слышу треск в лесу, где-то в стороне соседей. Сердце немедленно застучало быстрее, разрушив всю надежду быстро уснуть. Чтобы успокоиться и таки заснуть я стала рационализировать услышанный треск. Ну ветка треснула, может соседи по нужде в темноте пошли, может сама по себе треснула. В общем, успокоилась и стала засыпать. И тут треск раздался снова. На этот раз в кустах прям рядом с нами, почти над головой. Сон как рукой сняло. Следущие бесконечные 20-30 минут я лежала напряженно прислушиваясь к происходящему за пределами палатки. Было тихо. Через некоторое время ветки затрещали еще раз, на этот раз с другой стороны от нашего лагеря, ближе к другим соседям. Я не знаю какая скотина шлялась по лесу среди ночи, но спать оно не давало не только мне. Димка тоже оказывается не спал и прислушивался. В общем-то, и бояться было особо нечего, но ночью в лесу при подозрительных звуках всплеск адреналина случается сам собой, без участия сознания.
Утром мы проснулись невыспавшиеся, замерзшие и злые.
Идти с нами вдоль озер через лесCollapse )
12th-Sep-2017 01:55 pm - огород 2017 - results
heron_1
Полностью огород я еще не убрала, но собрала большую часть помидоров, выкопала картошку и огурцы тоже почти уже "отошли", так что можно подвести итог огородного сезона.
Так себе сезон прямо скажем. Рассада в Amsterdam Gardens самая галимая из всех, что я покупала за прошедшие N лет. Огурцы все погибли буквально через неделю, один из перцев загнулся недели через две, еще один из перцев не цвел толком и не завязал ни одного плода, хотя все лето простоял жирным, зеленым и в бутонах, два из помидорных кустов ни разу не зацвели, только буйно шли в зелень, несмотря на постоянные подрезания и прищипывания, Из базилика взошло наверное процентов 20 семян, морковь тоже взошла хорошо если половина. Из зелени бурно росла только петрушка, она же до сих пор зеленеет и занимает большую часть грядки.
А еще на рассаде были перепутаны лэйблы, так что я не знаю вообще что у меня растут за перцы. Если посчитать погибший и ни разу не зацветший кусты двумя кустами болгарского перца, то остальные должны быть острый чили и сладкий желтый "венгерский". Однако, то, что выросло не похоже ни на то, ни на другое. На одном из кустов было два длинных красных плода, размером с крупный чили, но один оказался горьким, второй сладким, оба не острые. На втором кусте растут несколько плодов красного цвета, размером и формой похожие на халопиньо, но растут "вверхногами". Еще не пробовала, острые они или нет.
Та же фигня с помидорами. Из пяти кустов помидор, плодоносили три, только один соответствовал лэйблу - желтые помидорки черри, остальное не знаю что, но точно не то, что было на лэйблах.
Помидоров было мало, но все же больше, чем в прошлом году. Помидорки черри плодоносили особенно обильно.
Самыми плодовитыми были длинные "английские" огруцы, посаженные взамен погибших маленьких огурчиков. Огурцы плодоносят до сих пор, производя чудовищных размеров и форм плоды. Мы столько огурцов не едим, но приходится...
Из той единственной картофелинки, принесенной Светкой со школы года три назад я в этом году собрала почти полведра новой картошки. Посажено было пять мелких картошек. Те, что были посажены вдоль забора в каменистую почву, принесли мелкие и средние картофелинки. А тот куст, что был посажен на клумбе, принес, наверное, больше килограмма в четырех или пяти огромных картофелинах. В общем, и на ужин картошки себе вырастили и посадочный материал на следующий год есть. :-)
А еще у меня есть малина. Она за лето вырастила новые стебли и сейчас дает второй урожай. За урожай идет борьба с белками, они норовят украсть все спелые ягоды, до которых могут дотянуться.
heron_1
Продолжаю похваляться картинками из похода на Enchantment lakes. Первая часть находится тут.
На второй день мы планировали подняться на один-два из окрестных пика. Нас с Димкой привлекла идея кругового маршрута через Enchantment Ridge, подняться на него через Prussik Pass и спуститься куда-нить в верхней части долины, в район Isolation lake, затем подняться на Little Annapurna и затем вернуться в лагерь. Сразу скажу, что хребет оказался непроходимым без веревки (а так же обвязок и прочего), так что наш маршрут второго дня выглядел следующим образом. Это не трек, это просто рисунок, крестиками отмечены наши кэмпы.
day_two

Идти с нами, смотреть по сторонамCollapse )
10th-Sep-2017 02:23 pm - Whistler GranFondo 2017
heron_1
В субботу, то есть вчера, Димка в четвертый раз участвовал в вело-гонке Ванкувер-Вистлер, а мы его опять встречали на финише. К моему большому сожалению фото с финиша не получилось, хотя видела я его прекрасно и кнопочку на фотоаппарате нажала вовремя. Но что поделать.
Погода тоже подкузьмила. После необычайно сухого лета пошел дождь, но надо же было ему пойти аккурат в день гонки! Вот дождю в пятницу или в воскресенье мы бы все искренне обрадовались, а дождь в субботу был встречен со смешанными чувствами. Стоять под дождем на финише в ожидании супруга и его товарищей (у них была конторская команда в 5 человек), стараясь не намочить фотоаппарат, не задеть никого зонтом и не растерять детей было гораздо менее приятно, чем делать то же самое в ясный солнечный день. Мы замерзли и немного намокли. Велосипедисты тоже мерзли. Димка после гонки был настолько окоченевший, что мы даже не сделали традиционное фото велосипедиста с медалью и велосипедом. Он надел куртку, которую я принесла, и поехал в отель греться. А мы с детьми остались ждать остальных.
Однако, несмотря на погоду, его результат весьма неплох - 4:02:26. 248 место в общем зачете среди мужчин (из 2256), и 39 в своем возрастном дивизионе (из 264).
DSC_3802

Под катом еще немного картинокCollapse )
8th-Sep-2017 09:55 am - Школьное
heron_1
Начало школьного года в Светкиной школе пока идет через ж. Из школы за четыре дня не прислали ни одного и-мейла, ни одного информационного листка. Ни тебе "зравствуйте родители, поздравлям с началом нового учебного года", ни информации о том, как нам будет всем хорошо учиться вместе и когда же наконец будут сформированы классы. Тишина вообще.
Вчера в школе не было школьного секретаря, миссис Бертон, а без нее там полный бардак. Никто не знает ничего. Я вчера пришла в середине дня забрать Светку для встречи с доктором. На это потребовалось 20 минут! 20 минут, чтобы найти ребенка в школе! Никто не знал в каком она кабинете. Я теперь, блин, знаю все кабинеты, где вчера занимались дети из французской программы. Я вчера достала всех учителей из этих кабинетов. В поисках Светки мне помогала временная секретарша, уборщица, три учителя и два ученика. 20 чертовый минут мы бегали по всей школе в поисках моего чада. Надо ли говорить, что к доктору мы опоздали...
Сегодня мне тоже надо забрать Светку раньше. Поиски ребенка начну с кабинета, где обнаружила ее вчера... Надеюсь управиться быстрее 20 минут.
Новая директриса носит платья и каблуки. К туфлям у нее, похоже, особый интерес. За последние три дня она сменила три пары обуви. В первый день у нее были черные с золотом лодочки на высоком каблуке, на второй день черные лаковые лодочки с "золотой" отделкой на плоской подошве, вчера она носила туфли, выглядящие как тенниски (но не тенниски, это таки были туфли). С нетерпением жду возможности посмотреть что она обула сегодня.

UPD: Слухи о выходе миссис Бертон на пенсию оказались преувеличенными. Я ее сегодня видела в школе. Светку нашла быстро. Новых туфель директрисы не видела.
8th-Sep-2017 09:31 am - погодное
heron_1
Отвела младшую в школу, пошла на прогулку, заодно и помылась... Серое небо оказалось не дымом, а дождевыми облаками. Вымокла вся.
8th-Sep-2017 08:30 am(no subject)
heron_1
Живу, блин, как в зоопарке. Давеча утром поливаю цветы перед домом, мимо неспешно проходит медведь и заворачивает в соседский двор, что-то ищет у них на заднем дворе.
Вчера в половине шестого утра проснулись от плеска в пруду. Енот, сцуко, купался. При появлении супруга в образе ангела мщения, с развевающимися волосами и разящим огненным мечом мощным фонарем в руках, енот пулей вылетел из пруда и забрался на забор за сарайчиком. Когда Димка посветил на него фонарем, енот с грохотом свалился с забора в кусты к соседям и еще долго там возился, мешая нам спать.
Сегодня ночью наш двор посетил скунс. Скунс был тихий и скромный, не помню уже почему я встала посмотреть кто там шляется. А еще кто-то ночью дрался с котом. Начали у нас во дворе на гравийной дорожке и продолжили где-то в изгороди у соседей. Возможно енот пытался раздобыть себе ранний завтрак, а кот эту идею не оценил.
7th-Sep-2017 03:09 pm(no subject)
heron_1
Вот так всегда. Сдашь машину в автосервис, скажут, мол, работа займет 2 часа, уедешь домой на шаттле, а они позвонят минут через 30, мол, забирайте свое транспортное средство. Аж перед водителем шаттла становится неудобно, что приходится его гонять туда-сюда. Сегодня мне тоже обещали 2 часа, но я взяла с собой лаптоп и решила подождать в салоне. И шо бы вы таки думали, уже пошел третий час и машина еще не готова. Главное до 4х успеть, а то мне не на чем будет ехать в Бернаби и ругаться в борцовском клубе за пропущенную вчера тренировку.
6th-Sep-2017 07:18 pm - соседский дом
heron_1
Кто бы сомневался, загадка с соседским домом, который продали еще в июне и который стоял пустым 3 месяца, наконец разрешилась. Он опять был куплен как investment property и его снова пытаются сдать. Только мне кажется, что за него многовато хотят - 2850 в месяц. Да и на картинки полагаться не стоит. За домом и участком никто не ухаживал больше года. На участке бурьян местами мне по пояс уже вырос.
6th-Sep-2017 01:13 pm(no subject)
heron_1
Ненавижу будущее... Только сейчас обнаружила, что мой ЖЖ остался без картинок. Почти 10 лет фотографий коту под хвост. А все почему? Потому что линки на фотки идут по http, а поскольку ЖЖ перешел полностью на https, то и все содержимое страничек должно быть https, посему фотки с моего сайта не показываются. Твою ж мать... И шо мне теперь делать? Редактировать все 6+ тыщ постов с миллионом картинок, мля?..

UPD: Проблема с картинками временно решена, то есть до наступления очередного "будущего". Дело оказалось не совсем в http vs. https, а конкретно в особенностях нашего сайта.
5th-Sep-2017 09:10 pm - Canoe trip to Jug island.
heron_1
IMG_20170904_113002

Понедельник выдался очень жарким, посему провести его хотелось у воды, желательно соленой. В пресной мы уже много раз купались за лето, а в соленой только один раз. У нас давно был план дойти до острова Jug на каноэ, выйти в море с Belcarra picnic area, обойти полуостров и высадиться на Jug island. Не знаю какой там километраж, но не очень далеко, может километров 7 или типа того. Поскольку у нас появился детский sit-on-top каяк, то дети пожелали грести на нем. Первой на каяке была Лиза, сам каяк из соображений безопасности привязали к каноэ на длинной веревке. Идти с нами по морюCollapse )
3rd-Sep-2017 04:23 pm(no subject)
heron_1
Нуващепрекрасно. Вернулись домой после трех дней кэмпинга в спартанских условиях, а у нас машинка стиральная сломалась. И надо ж было ей сломаться на стирке спальников. Тьфу. Теперь у меня два мокрых мыльных спальника.

UPD: Стиралка испугалась видимо, что мы ее разберем на запчасти, а то и выкинем, и заработала (knock on wood). Так что спальники были выполосканы и отжаты. Ну и затем высушены.
heron_1
Надо все-таки разобрать картинки с поездки в Leavenworth и похода на Зачарованные озера. Буду это делать по дням. Всего три с половиной дня. Полдня на поездку в Левенворс, и три дня похода.
Наверное стоит начать с начала, с того, что это собственно за место Enchantment lakes. Это несколько высокогорных долин в Stuart range с бирюзовыми озерами в Каскадных горах в районе Leavenworth, что в штате Вашингтон. Enchantment lakes входят в Alpine lakes winderness в Wentachee National Forest. Этот район считается одним из самых красивых в Каскадных горах и он настолько популярен, что пришлось ввести квоты на посещение и кэмпинг на этих озерах. Для однодневных походов разрешение покупать не нужно, а вот право стоять лагерем надо не только оплатить, его надо еще и выиграть, ибо camping permits разыгрываются в лотерею. Причем одному человеку разрешается получить только один permit в год. Больше о получении permits можно прочитать в первоисточнике.
Изучив всю эту информацию и послушав\прочитав рассказы побывавших там товарищей, мы решили что нам тоже нужно сходить на эти озера, посмотреть на неземную красоту. Сразу скажу, что "наша Галю балована", там, конечно, красиво, но у нас есть места ни чуть не хуже.
Разрешение мы выиграли, сразу на группу в 8 человек, это максимальный размер группы. Но даты получили немного не те, что хотели изначально - 20 и 21 августа, воскресенье и понедельник. Да, весь район Зачарованных озер разделен на зоны. Мы подавались в Core zone, как самую интересную. Картинка с сайта парка.


План был пройти Enchantment lakes traverse. То есть в воскресенье войти со стороны Colchuck lake, стать лагерем в Core zone, где-нить между озерами Inspiration и Perfection, стоять там до вторника, обойти в понедельник окрестные пики, и во вторник выйти обратно к цивилизации через Snow lakes. Саму траверсу можно пройти за один день, а некоторые ее вообще бегают за 6 часов, но мы не торопились. Параметры маршрута следующие:
Total distance ~ 30.5 км,
Elevation gain ~ 1828 m,
Elevation loss ~ 2377 m.
Кусочек топо-карты для иллюстрации. Карта вырезана с сайта national forest.

Идти с нами в горы, смотреть по сторонам, заигрывать с горными козамиCollapse )
heron_1
DSC_3762

Меня как-то пугают объемы фотографий с Зачарованных озер (более 200!), посему вместо них будут картинки с воскресной поездки по горам. Я даже скажу где это нас носило. Ездили в долину реки Сквомиш, посмотреть насколько там перспективно в плане охоты. Там большая сеть лесных дорог, людей толпы, но не везде же, должно же и зверье где-то быть. Сразу скажу, что следов зверья видели очень мало, в одном месте живет медведик. Скорее всего большой черный, ибо для гризли немного не то место. Еще видели одну куропатку, хотя места проезжали для куропаток очень типичные, но вот птиц там было маловато. Оленя тоже видели, с рогами, двухпоинтового, но, сцуко, на территории индейской резервации.
Зато чего уж в изобилии в тех местах, так это следов человеческой деятельности. Кэмпы там под каждым кустом, старые заброшенные шахты, заброшенные лесорубные кэмпы и техника, какие-то строения непонятного назначения в чаще леса, неожиданно большие площадки под кэмпы в густом лесу по среди горы без какой-либо воды и видов, и без вешалок для туш, что тоже загадочно. Мы вообще не нашли ни одного кэмпа с вешалкой для туш. То ли их сразу снимают, то ли просто не вывешивает никто туши, типа, до города не так далеко, можно и дома вывесить.
Ехать с нами, смотреть по сторонам, спускаться в шахтуCollapse )
30th-Aug-2017 09:45 am(no subject)
heron_1
Теперь я знаю еще один городской bylaw. Риэлторские знаки у дома могут стоять 30 дней с момента продажи, не дольше.
Нажаловалась сегодня в сити-холл на китайского риэлтора, что продавал соседский дом и не убрал знак. Обещали прислать сегодня инспектора и принять меры.
Заходившая недавно в гости Сю, увидев знак, сказала, что эта контора славится своим разгильдяйством и знаки не убирает довольно часто, по телефону понимают только китайский.
29th-Aug-2017 07:47 pm - зловредское
heron_1
Чудная сцена за ужином. Остался один чебурек. Жарить еще один мне лень, посему предлагаю девицам поделить его пополам. Светка хватает чебурек и начинает делить. Делит намеренно неровно. Тогда я отдаю большую половину Лизе. Светка возмущается, мол, почему это Лизе ту половину?!!! Кричит, что не нужны ей наши чебуреки, убегает в свою комнату и хлопает дверью, рыдает из-за двери. На мой вопрос, мол, отчего все эти страдания, если чебурек был поделен поровну, как и полагалось, отвечает яростно-обиженным невнятным бормотанием, в котором преобладает мотив "ешьте сами свои чебуреки".

Через некоторое время Светка успокаивается и возвращается на первый этаж сортировать свои школьные принадлежности. Выбрав удобный момент, когда Лиза тоже пришла к нам, сообщает, что Лиза смотрела на компьютере Симпсонов. От молодец, а! Отомстила сестре за бОльшую половину чебурек. Зловредище, блин.
Но Лиза тоже хороша. Симпсонов можно совершенно безнаказанно смотреть в телевизоре, у нас есть все сезоны. А комп, он для поиска информации, а не для поиска незакрытых папой ресурсов с Симпсонами. Ну чо, начала учебный год без компа. Тоже молодец.

В процессе ужина обнаруживаю за миксером Китчен Эйд чашечку с сахаром. Еще утром ее там не было, но когда-то в течение дня она там материализовалась. Я знаю, что девицы крадут сахар, но искренне не понимаю зачем его насыпать в мерную чашку и ставить за миксером. Ведь все равно на кухне, и всем видно. И почему бы не есть сахар ложками прямо из сахарницы, стоящей в буфете? А если уж красть, то надо пересыпать в какой-то контейнер, да хоть в маленький zip-lock, и прятать у себя в комнате.
Кто приберег сахар в мерной чашке никто не признался. Обе очень убедительно обвиняюще смотрели друг на друга и показывали друг на друга пальцем.
Детский сад какой-то.
29th-Aug-2017 05:59 pm - книжное
heron_1
Слушали давеча аудио-книги Дюма и Жюль-Верна. Двойственное впечатление производят. С одной стороны есть детские впечатления от этих книг, с другой, теперь они воспринимаются по другому, и резко бросаются в глаза фантастические элементы повествования, невероятные нелепости, которые сейчас лично я не могу простить даже фантастическому произведению. У Дюма пещеры на острове Монте-Кристо образованы в граните. Ну не бывает в граните пещер.
Жюль-Верн смешнее всего. Слушали Таинственный остров. Ну ладно у него тюлени и пингвины относятся к земноводным. Но у него на вулканическом острове по среди Тихого океана находятся месторождения каменного угля и высококачественной железной руды, а так же существуют большие водоемы, ну и гранитные скалы, конечно, куда же без гранита. Описание вулканической местности и кратера вулкана вообще доставляет.
С тех пор как мы стали охотиться и я из первых рук узнала как это, добыть себе зверушку, разделать и приготовить, всякие художественные описания выживания в экстремальных условиях без ничего стали тоже восприниматься как юмористическое чтение. Скажем, персонажи Таинственного острова не имея ни ножей, ни даже рогатки или пращи, камнями и палками добывают себе тетеревов и кабана, каким-то образом разделывают и готовят на костре. Ну ладно птиц без ножа, подручными средствами разделать, но кабана, это будет замысловато. Вообще, Жюль-Верн не вдается в подробности таких бытовых мелочей, как добыча продовольствия и готовка пищи, его больше интересует инженерная сторона вопроса - строительство жилья, изготовление инструментов и т.д. Там тоже фантастики хватает.
Но интересно описание иерархии этого мини-общества заброшенных на остров. У них естественным образом совершенно добровольно выстраивается иерархия с инженером во главе, ему все смотрят в рот, ждут от него чудес, немедленно выполняют все его указания. За инженером в иерархии следует журналист. Он вроде как делает какую-то работу, но больше пишет и рисует карты. Негр и моряк составляют нижнюю ступень, будучи грубой необразованной рабочей силой. А юноша, сопровождавший моряка, находится где-то между своим спутником и журналистом, делает что скажут взрослые. И все совершенно добровольно и без конфликтов. Это, пожалуй, еще невероятнее каменного угля на вулканическом острове.
В общем, не уверена, что смогу дослушать эту книгу до конца, устарела она. Столько фантастики я могу перенести только в книгах типа fantasy. :-)
А вот Граф Монте-Кристо, несмотря на пещеры в граните, остается довольно интересным чтением. В детстве я не обращала внимание на тщательное описание французского общества того времени, сейчас это весьма любопытно.
Чтоб два раза не вставать, добавлю про переводы Монте-Кристо на английский. Их несколько, не все одинаково хороши, есть сокращенные версии, причем сокращение (abridgement) может быть не указано на обложке, хотя должно. Пока что лучший перевод, соответствующий русскому и, надеюсь оба они соответствуют тексту максимально близко, это издание Oxford World's Classics под редакцией David Coward.
book
26th-Aug-2017 01:00 pm - пострелушки
heron_1
Съездили на стрельбище пристрелять винтовки. Я уж и забыла как это здорово стрелять из винтовки. Мелкашку не брала, ибо было мало времени. Но из 30-06 тоже очень хорошо стреляется. Лиза тоже попрактиковалась стрелять из своей. А Светка выстрелила один раз из моей, ее чуть не уронило отдачей со стула, и больше она стрелять не хотела.
heron_1
DSC_3544

В августе мы каждый год ездим в Оканаган, это местный курортно-винодельческий район. Там сухо, тепло, растет виноград, персики и черешня. Мы обычно останавливаемся “на даче”, то есть в bed & breakfast у Тома на сенной ферме, и отдыхаем дня два купаясь в теплых озерах и катаясь по окрестностям дегустируя разные вина и лакомясь спелыми персиками. Персики - мой любимый фрукт. Людям, не знающим разницу между спелым персиком из сада и хрустящим пушистым фруктом под названием “персик” из магазина, конечно, не понять зачем тащиться за 400км от дома за фруктами, когда эти же самые оканаганские персики продают в соседнем с домом магазине. Но я разницу знаю хорошо, потому то мы и ездим за настоящими персиками туда, где они растут.
В этом году ввиду соревнований в Камлупсе, который тоже Оканаган, хоть и северный, мы решили совместить два в одном - соревнования и ежегодный винно-персиковый тур, и сразу после получений наград, направились на юг, в сторону озера Оканаган, на берегах которого у нас был забронирован кэмпинг. Времени на вино с персиками было мало, всего 1.5 дня, посему решили обойтись без “дачи”, кэмпингом.
Ехать с нами, смотреть на попугаев, пить вино, гулять по KVRCollapse )
This page was loaded Sep 21st 2017, 12:09 pm GMT.